Charity leaders have warned that budget cuts and increased national insurance contributions will result in redundancies and service closures.