Former Republic international Keane joked his daughter’s engagement to the Southampton defender is “not done and dusted”.