The England Test captain will sit out the Twenty20 competition for the second year in succession.