The rally deepened the political crisis in the South Caucasus country, where the governing Georgian Dream party is seen as increasingly authoritarian.