The singer died on October 16 after falling from the third-floor balcony of the Casa Sur hotel.