Australia-born Tuipulotu will captain Scotland for next month’s Tests against Fiji, South Africa, Portugal and Australia.