It came as the fast fashion retailer also announced another slump in sales and struck a new refinancing deal.