Luis Diaz scored twice before Nunez’s eye-catching effort.