Telegram is used by Russia for phishing, spreading malware, establishing user locations and calibrating missile strikes, officials said.