There will be a gap between the market's closure and its new temporary location opening with the council saying it is working with traders to 'ensure a smooth transition'