The £65m vision could create hundreds of jobs and transform the derelict site in Cleethorpes