The government has identified North East Lincolnshire as an area facing the greatest rough sleeping pressures this winter, and awarded extra funding to it.