It would cost millions of pounds to remove the waste though it currently poses no 'significant risks' to the environment