The Royal Ballet’s new production of Swan Lake will be streamed live at a Greenock cinema.