A tenacious set of Greenock twins have won places at university after they successfully completed a work experience programme at one of Inverclyde's best-known venues.