The owners of a Greenock restaurant have become the first Scottish company to win a prestigious award.