The challenges faced by Inverclyde parents with children who have additional support needs have been raised during a Scottish Parliament debate.