Inverclyde Council has outlined a series of traffic restrictions which will be put in place while other roadworks by Amey continue.