A Greenock woman has denied assaulting a man in the town and robbing him keys.