Staff at a Greenock nursery have been praised by a watchdog for their passion for providing quality care for children.