A woman has pleaded guilty to assaulting a door steward at a Greenock bar and attempting to stab him in a drunken attack.