A Greenock woman ‘sought out’ a care worker on Facebook before directing ‘disgraceful’ threatening messages at her, a court has heard.