A former pupil at a now-closed school and children’s home in Kilmacolm has spoken of his “horrific” experiences at the establishment.