A decision on building up to 420 new homes north of Stafford has been deferred by borough councillors so that more information can be sought about highways issues and biodiversity.