Fire crews from across the Black Country have been tackling a blaze at a factory, with smoke visible from around the surrounding area.