The move from weekly to fortnightly bin collections in Birmingham “could be delayed” amid the ongoing bins strike.