Staff at a special school in Walsall are set to strike in opposition to being taken over by an academy trust.