The woman called for Stephen Cottrell to step down, saying the Church of England ‘deserves better’.