The pontiff used his annual Christmas greetings to admonish the backstabbing among his closest collaborators.