Severn said it expects to fail an industry performance standard which measures whether it is treating drinking water in line with regulations.