Mr Lai’s health is ‘deteriorating’ in prison, politicians and campaigners have warned, as they called for his release.