England can seal top spot in their Nations League group with victory over the Republic of Ireland on Sunday.