Two men from the same family have been arrested and charged with firearms offences after police raided a property in Bilston and found "viable and live" guns.