Roads have been closed and public transport diverted following a collision.