Wolves' sporting director Matt Hobbs has been charged by the FA for his conduct following the club's controversial loss to Manchester City.