The family of a woman who was stabbed to death at Bescot Stadium railway station have paid tribute to their loved one.