Plans to create an 80-seat beer garden outside a pub in Stourbridge town centre have been withdrawn following complaints about noise and unruly behaviour.