A Shropshire town is to clampdown on market traders after concerns have been raised about the amount of litter left on the high street at the weekends.