A police investigation has been launched after the death of a man in Hednesford.