Five teenage boys have been taken to hospital following a two-car collision near Dudley.