The broadcaster has previously spoken out against ‘meno-washing’ in place of real action on menopause and women’s rights.