A planning application for a new Dudley ice rink could be submitted within months according to the borough’s leader.