The new evidence helps astronomers conclusively link two mysteries where there had previously only been hints of a connection.