Labour MP Kim Leadbeater will formally introduce a private member’s bill on assisted dying to Parliament on October 16.