Developer and investor Sama Investment Group has submitted plans for the transformation of 1 Lancaster Circus in Birmingham.