Two adults and three teenage boys have gone on trial charged with the murders of Mason Rist and Max Dixon.