Christian Brueckner, 47, is already serving a seven-year prison term in Germany for raping a woman in 2005