Prior approval to install a 23-metre telecoms mast at the site of a Walsall business which was identified as the source of a major chemical spillage has been refused.