The brother of a popular barber who died suddenly has spoken about the sudden loss of "one of the kindest, caring gentlemen you would have ever wished to meet".