A plan to turn a former health centre into a 38-bed HMO has been withdrawn.